Icoanele ”Vladimirskaia” și ”Donskaia” ale Maicii Domnului, predate Bisericii spre folosință gratuită

Pe 3 aprilie 2026, în ajunul sărbătorii Intrării Domnului în Ierusalim, a avut loc transferul din Galeriile de Stat ”Tretiakov” către Catedrala „Hristos Mântuitorul” din Moscova al icoanelor ”Vladimirskaia” și ”Donskaia” ale Maicii Domnului (în imagine). Aceste icoane se numără printre cele mai cinstite și făcătoare de minuni imagini ale Preasfintei Născătoare de Dumnezeu în Rusia, relatează Patriarhia.ru.

Într-un comentariu al Departamentului Juridic al Patriarhiei Moscovei se menționează că icoanele au fost predate spre folosință gratuită pentru o perioadă de 49 de ani.

În ceea ce privește icoana Vladimirskaia, a fost încheiat un contract între Galeriile ”Tretiakov” și reprezentanța patriarhală a Catedralei „Hristos Mântuitorul” din Moscova, în conformitate cu formularul standard aprobat de Ministerul Culturii al Federației Ruse, ce prevede respectarea tuturor cerințelor necesare pentru asigurarea conservării obiectelor sacre.

În condiții similare, icoana „Maica Domnului Donskaia” a fost transmisă de Galeriile ”Tretiakov” spre folosință gratuită Mănăstirii de călugări Donskoi dn Moscova, cu amplasarea temporară a acesteia în Catedrala „Hristos Mântuitorul”. După finalizarea lucrărilor de restaurare în Catedrala Mare a Mănăstirii Donskoi, icoana Maicii Domnului ”Donskaia” va fi amplasată în iconostasul acestui lăcaș.

Canalul de pe rețeaua Telegram al Galeriilor ”Tretiakov” informează că ambele icoane rămân parte a Fondului Muzeal de Stat al Federației Ruse și vor continua să figureze în colecția Galeriilor. Conform condițiilor contractului de transfer, specialiștii Galeriilor de Stat ”Tretiakov” vor avea acces neîngrădit la icoane pentru inspecții regulate și monitorizarea stării de conservare, iar icoanele vor fi expuse în vitrine specializate, care mențin climatul necesar și elimină orice riscuri de deteriorare.

În urma cu câțiva ani, Patriarhiei Ortodoxe Ruse a fost retrocedată de către Galeriile ”Tretiakov” icoana ”Sfânta Treime”, o capodoperă pictată de Andrei Rubliov la începutul secolului XV.

Icoana Preasfintei Născătoare de Dumnezeu „Vladimirskaia” a fost adusă în Rusia din Constantinopol în jurul anului 1130, ca dar pentru cneazul Mstislav Vladimirovici, care a așezat-o într-unul dintre lăcașurile din Vîșgorod — oraș princiar situat nu departe de Kiev. La mijlocul secolului al XII-lea, plecând spre domeniul său și dorind să se asigure de ocrotire cerească, fiul lui Iuri Dolgoruki (întemeietotul Moscovei), cneazul Andrei Bogoliubski, a mutat icoana venerată din Vîșgorod în ținuturile din nord-est, iar după finalizarea construcției Catedralei Adormirii din Vladimir a așezat icoana acolo. Cinstirea icoanei a crescut, iar treptat aceasta a început să fie numită „Vladimirskaia”, după numele orașului în care s-a proslăvit prin minuni și vindecări și de unde, în secolul al XV-lea, a fost mutată la Moscova. Din acel moment, locul său de păstrare a devenit Catedrala Adormirii din Kremlinul Moscovei. După revoluție, în anii 1918–1919, icoana, profund venerată și menționată frecvent în cronici, a fost curățată de restauratori de straturile groase de funingine și de repictările ulterioare, iar după un deceniu a fost transferată la Galeriile de Stat ”Tretiakov”. Din 1999, icoana s-a aflat în biserica-muzeu a Sfântului Nicolae din Tolmaci (de pe lânga Galeriile ”Treiakov”), într-o vitrină special amenajată.

Icoana Maicii Domnului ”Donskaia” a intrat în Galeriile ”Tretiakov” în anul 1930, fiind transferată de la Muzeul Istoric de Stat, unde fusese adusă de Comisia pentru descoperirea și conservarea monumentelor picturii vechi rusești. Această comisie a realizat restaurarea icoanei, scoasă în 1919 din rândul local al iconostasului Catedralei Bunei Vestiri din Kremlinul Moscovei. Potrivit cercetătorilor, icoana a fost pictată pentru Catedrala Adormirii din Kolomna, în iconostasul căreia s-a aflat până la mijlocul secolului al XVI-lea, când, la porunca țarului Ivan cel Groaznic, a fost mutată la Moscova. Icoana a dobândit o largă cinstire la sfârșitul aceluiași secol: în timpul invaziei lui Kazi-Ghirei, țarul Feodor Ioanovici s-a rugat înaintea ei într-o biserică de campanie, pe locul căreia, în amintirea ocrotirii Maicii Domnului și a retragerii armatei crimeene, a fost întemeiată Mănăstirea Donskoi. Conform inventarului mănăstirii, în 1593 a fost realizată o copie după icoana veche, care se afla încă în rândul local al iconostasului Catedralei Bunei Vestiri din Kremlin; această copie a fost ulterior așezată în partea dreaptă a Ușilor Împărătești ale catedralei Mănăstirii Donskoi (în prezent, acest chip se află în Catedrala Mare a mănăstirii).