Unica zi de vot în Rusia. Participă și rușii din România/Единый день голосования в России. Участвуют и российские граждане в Румынии

Din revista presei ruse preelectorale

La 9 septembrie, unica zi de vot în Rusia, în zeci de regiuni ale țării se vor desfășura alegeri de diferite nivele, inclusiv alegerile suplimentare ale deputaților în Duma de Stat, ale șefilor subiecților federației, precum și ale organelor legislative regionale.

Alegerile suplimentare la Duma de Stat au loc în legătură cu faptul că șapte deputați ai ei au renunțat la mandatele lor în ultimul an, printre care Vladimir Vasiliev, fostul șef al fracțiunii partidului ”Rusia Unită”, care a fost numit șef interimar al Daghestanului. Vladimir Panov, reprezentant al ”Rusiei Unite”, de asemenea, a părăsit Duma pentru a prelua funcția de primar al orașului Nijni Novgorod. În mod asemănător, a trecut de la organul legislativ la cel executiv și Aleksei Silanov, actualul primar al Kaliningradului.

În România, la București și Constanța, cetățenii ruși, de asemenea, au posibilitatea să participe la alegeri. Aici va avea loc un vot în cadrul districtului electoral cu un singur mandat №129 (Regiunea Nijni Novgorod). În calitate de candidați sunt înregistrate șase persoane: T.B. Grinevici (Partidul ”Rusia Justă”), A.M. Kruglov (Partidul Liberal-Democrat al Rusiei), O.E. Rodin (Partidul Democrat Unit al Rusiei ”Iabloko”), N.F. Riabov (Partidul Comunist al Federației Ruse), D.V. Svatkovski (Partidul Întregii Rusii ”Rusia Unită”) și I.M. Ulianov (Partidul Comunist ”Comuniștii Rusiei”).

Primarul Moscovei va fi ales cu inovații

Alegerile se vor desfășura într-o atmosferă de maximă deschidere, control democratic din partea reprezentanțolor publici și a observatorilor străini. Fără îndoială, atenția deosebită va fi concentrată asupra alegerii primarului Moscovei. Potrivit informațiilor Comisiei Electorale Centrale, procedura de vot nu va fi fără inovații. Printre acestea: lansarea sistemului „Alegătorul Mobil”, care pentru prima dată va oferi cetățenilor posibilitatea de a vota la locul locației faptice și nu la locul de înregistrare.

Datorită acestui mecanism, a devenit o realitate principala inovație a scrutinului din Moscova: Comisia Electorală din capitală a primit împuterniciri de a forma secții electorale în afara teritoriul Moscovei. Prin urmare, autoritățile capitalei au propus ca acestea să fie organizate și la punctele de transport și de transfer, precum și în mari asociații necomerciale de grădinari, întrucât alegerile au loc în perioada când mulți dintre moscoviți ies din oraș și petrec timpul în sânul naturii.

Deja este formată și aprobată o listă cu 209 de asemenea secții de votare care sunt situate în patru regiuni, Moscova (119), Kaluga (16), Tula (5) și Vladimir (5).

Încă o inovație se referă la orele de votare, care vor fi prelungite de la 20:00 la 22:00.

Bătălie pentru Moscova

 În preajma alegerilor, la Moscova se desfășoară dezbateri aprinse dintre pretendenții pentru postul de primar al capitalei. Total, sunt înregistrați în calitate de candidați cinci persoane: S.S. Sobianin (primarul actual, autonominalizat), V.V. Kumin (Partidul Comunist al Federației Ruse), M.V. Degtiariov (Partidul Liberal-Democrat al Rusiei), I.T. Sviridov (Partidul ”Rusia Justă”), M.D. Balkin (Partidul ”Uniunea Orășenilor”).

Cea mai mare atenție a alegătorilor a fost atrasă de programul preelectoral oferit de Sobianin,  sub numele de „Cartierul meu”. Conceput pentru a ”elimina discriminarea teritorială”, programul propune crearea unui standard unificat al calității vieții și al mediului urban în 146 de municipalități din capitală, precum și investiții suplimentare în servicii de sănătate, servicii sociale, centre de agrement și sport, transport și încurajarea întreprinderilor mici.

Cuvînt de ordine, confort și frumusețe

Locuitorii și oaspeții Moscovei pot vedea clar că orașul s-a schimbat semnificativ în ultimii ani. Multe străzi din centrul capitalei au devenit pietonale, fiind realizate lucrări la scară largă pentru îmbunătățirea parcurilor. Una dintre „perlele” orașului este parcul nou-deschis „Zariadie”, situat în inima Moscovei, precum și Parcul Gorki, unde au apărut, în special, peluze bine îngrijite, au fost deschise cursuri gratuite de yoga și dans.

Datorită Cupei Mondiale din 2018 care a avut loc în Rusia, milioane de turiști din diferite țări au putut aprecia frumusețea și confortul capitalei ruse. În oraș au apărut parcări cu plată, sute de străzi au fost amenajate. Noile autobuze circulă acum pe benzile alocate, au apărut pistele pentru biciclete și punctele de închiriere a bicicletelor.

În București și Constanța, precum și în zeci de alte orașe ale lumii, la 9 septembrie se vor deschide secții de votare în cadrul alegerilor suplimentare ale deputaților din Duma de Stat.

 

Единый день голосования в России. Участвуют и российские граждане в Румынии

Обзор российской прессы

 В единый день голосования 9 сентября в десятках регионов страны состоятся выборные кампании различного уровня, включая дополнительные выборы депутатов в Государственную Думу, глав субъектов федерации, а также законодательных органов власти.

Дополнительные выборы депутатов в Государственную Думу проводятся в связи с тем, что за истекший год свои мандаты сдали семь депутатов. Среди них – бывший глава фракции «Единой России» Владимир Васильев, назначенный врио  главы Дагестана. Также Думу покинул представитель «Единой России» Владимир Панов, занявший пост мэра Нижнего Новгорода. Подобным образом перешел из законодательного органа в исполнительный нынешний мэр Калиниграда Алексей Силанов.

В Румынии состоится голосование по одномандатному избирательному округу №129 (Нижегородская область). В качестве кандидатов зарегистрированы шесть человек: Гриневич Т.Б. (Политическая партия «Справедливая Россия»), Круглов А.М. (Либерально-демократическая партия России), Родин О.Е. (Российская объединенная демократическая партия «Яблоко»), Рябов Н.Ф. (Коммунистическая партия Российской Федерации), Сватковский Д.В. (Всероссийская политическая партия «Единая Россия»), Ульянов И.М. (Коммунистическая партия «Коммунисты России»).

Предстоящие выборы пройдут в атмосфере максимальной открытости, демократического контроля со стороны общественности и иностранных наблюдателей.

Инновации на выбора мэра Москвы

 Несомненно, пристальное внимание будет приковано к выборам мэра г.Москвы. Согласно сообщениям Центризбиркома, процедура голосований не обойдется без нововведений. Среди них: запуск системы «Мобильный избиратель», которая впервые позволит гражданам возможность проголосовать по месту фактического местонахождения, а не регистрации.

Благодаря данному механизму, стала реальностью главная новаяция московских выборов – наделение Мосгоризбиркома полномочиями по образованию избирательных участков за пределами территории города Москвы. В этой связи власти Москвы предлжили организовать их на транспортно-пересадочных узлах и в крупных садовых некоммерческих товариществах, поскольку выборы пройдут в период, когда многие москвичи выезжают за город, на природу.

Уже cформирован и утвержден перечень из 209 загородных участков, расположенных в четырех регионах – Московской (183), Калужской (16), Тульской (5) и Владимирской (5) областей. При этом 177 из 209 избирательных участков оборудуют во временных модульных конструкциях ввиду отсутствия подходящих помещений.

Другое нововведение коснется времени голосования на участках: оно будет продлено с 20.00 до 22.00.

Битва за Москву

 Накануне выборов в столице развернулись нешуточные дебаты между претендентами на пост мэра. Всего в качестве кандидатов зарегистрированы пять человек: С.С.Собянин (действующий мэр, самовыдвиженец), В.В.Кумин ( Коммунистическая партия Российской Федерации), М.В.Дегтярев (Либерально-демократическая партия России), И.Т.Свиридов (партия «Справедливая Россия») и М.Д.Балакин (партия «Союз горожан»).

Наибольшее внимание привлекла программа, предложенная С.С.Собяниным, под названием «Мой район». Рассчитанная на «ликвидацию территориальной дискриминации» в городе, она предлагает создание единого стандарта качества жизни и городской среды в 146 муниципалитетах столицы, дополнительные инвестиции в городское здравоохранение, социальные услуги, досуговые и спортивные центры, транспорт и работу с малым бизнесом.

Главное – комфорт и красота

 Жителям и гостям столицы хорошо видно, что город заметно преобразился за последние годы. Многие улицы в центре столицы стали пешеходными, проведена масштабная работа по благоустройству парков. Одной из «жемчужин» города стали недавно открытый парк «Зарядье», расположенный в самом сердце российской столицы, а также Парк Горького, где, в частности, появились ухоженные газоны, открылись бесплатные курсы по йоге и танцам.

Благодаря проходившему летом в России Чемпионату мира по футболу 2018, оценить красоту и комфорт российской столицы смогли миллионы туристов из разных стран. В городе появились платные парковки, были благоустроены сотни улиц. По выделенным полосам теперь курсируют новые автобусы, появились велодорожки и пункты проката велосипедов.

В Бухаресте и Констанце, как и в десятках других городов мира, 9 сентября будут открыты избирательные участки в рамках  дополнительных выборов депутатов Государственной Думы.

 

Mai multe despre alegerile din Rusia:

https://www.vestidinrusia.com/2018/09/04/totul-despre-alegerile-din-rusia-in-unica-zi-de-vot-9-septembrie/